메트로人 머니 산업 IT·과학 정치&정책 생활경제 사회 에듀&JOB 기획연재 오피니언 라이프 CEO와칭 플러스
글로벌 메트로신문
로그인
회원가입

    머니

  • 증권
  • 은행
  • 보험
  • 카드
  • 부동산
  • 경제일반

    산업

  • 재계
  • 자동차
  • 전기전자
  • 물류항공
  • 산업일반

    IT·과학

  • 인터넷
  • 게임
  • 방송통신
  • IT·과학일반

    사회

  • 지방행정
  • 국제
  • 사회일반

    플러스

  • 한줄뉴스
  • 포토
  • 영상
  • 운세/사주
산업>자동차
기사사진
기아차, 브라질 월드컵 기념 한정 모델 시판

2014 브라질 월드컵 공식 후원사인 기아자동차가 월드컵을 앞두고 특별 한정판 모델을 선보인다. 기아차는 고객 선호사양을 기본 적용한 모닝, K3, K5, 스포티지R의 W 스페셜 모델을 출시한다고 12일 밝혔다. 이번에 출시하는 W 스페셜 모델은 2014 브라질 월드컵이 시작되기 한 달 전인 12일부터 7월 31일까지만 판매되며 고급스러운 외장 디자인과 고객 선호사양이 적용된 것이 특징이다. 우선, 모닝 W 스페셜은 주력모델인 트렌디 모델에 ▲프로젝션 헤드램프 ▲LED 주간전조등·LED 리어콤비네이션 램프·LED보조제동등 ▲스포츠 팩 범퍼 등 외관 차별화 사양들이 대거 적용됐다. 이어 K3 W 스페셜은 럭셔리 모델을 기반으로 ▲LED 주간전조등·LED 리어콤비네이션램프·LED 보조제동등 ▲17인치 알로이 휠 ▲타이어 공기압 경보시스템(TPMS) 등을 기본 적용했으며, K3 디젤 W 스페셜도 ▲버튼시동 스마트키 시스템 ▲16인치 알로이 휠을 기본 적용하는 등 기존 고객들의 의견을 반영했다. 또, K5 W 스페셜은 트렌디 모델에 ▲HID 헤드램프 ▲LED 주간전조등 등 외관 디자인 사양과 ▲가죽시트 ▲운전석 통풍시트 ▲하이패스 시스템(ETCS)이 장착된 ECM 룸미러 등 편의사양을 적용했다. 스포티지R W 스페셜은 트렌디 모델에 ▲HID 헤드램프 ▲LED 리어콤비네이션 램프 등을 기본 적용해 세련된 외관 스타일을 완성했다. 기아차 관계자는 "고객 선호 사양을 대거 기본 적용한 W스페셜 모델 출시를 통해 고객들께 차별화된 만족감을 제공할 것"이라며, "앞으로도 기아차는 고객들이 기아차의 제품과 서비스에 만족하실 수 있도록 최선을 다할 것"이라고 말했다. 이번에 출시하는 W 스페셜의 가격(자동변속기 기준)은 각각 ▲모닝이 1304만원 ▲K3 가솔린이 1842만원 ▲K3 디젤이 2000만원 ▲K5가 2609만원 ▲스포티지R이 2445만원이다. 한편, 기아차는 W 스페셜 출시를 기념해 열악한 환경 속에서도 축구에 대한 열정을 간직하고 있는 꿈나무들을 발굴해 축구공 2014개를 지원하는 유소년 축구 꿈나무 지원 프로젝트를 이달 말부터 시행할 예정이다.

2014-05-12 14:25:34 임의택 기자
기사사진
볼보트럭, 아태지역 통합 신제품 공개행사 열어

부품까지 싹 바뀐 풀 체인지 모델 뛰어난 연비와 안락성이 강점 볼보트럭이 12일 서울 워커힐호텔 제이드가든에서 아시아·태평양 지역 신제품 론칭 행사를 가졌다. 볼보트럭의 아시아 지역 진출 80주년을 맞아 한국에서 단독으로 개최된 이번 행사에는 볼보그룹 본사와 아·태 지역 각국의 고객, 딜러, 해외 기자단 등 총 1600여명이 참석했다. 이날 신제품 출시 행사에서는 볼보트럭 FH, FM, FMX 시리즈의 덤프트럭과 트랙터, 카고트럭 등 총 9가지 모델이 공개됐다. 이번에 발표된 신제품은 차체 엔진과 내, 외부 디자인뿐 아니라 부품까지 교체된 트럭이다. 제품 개발에 30억 달러 이상의 비용과 엔지니어링에만 1400만 이상의 시간이 투입됐고, 총 2100만km에 달하는 주행테스트를 진행했다. 새로운 시리즈는 볼보 다이내믹 스티어링(Volvo Dynamic Steering, VDS)을 전 모델에 기본 장착했다. 이 시스템은 새로워진 스티어링 샤프트가 운전대의 움직임을 직접적으로 기어박스에 전달해 운전자가 큰 힘을 들이지 않고 운전대를 조작할 수 있다. 또한, 볼보가 자랑하는 인공지능 자동변속기 I-시프트(I-Shift)를 탑재하고 있어 신속하고 부드러운 변속이 가능하고, 고출력의 토크를 발휘해 우수한 주행성능과 높은 연비를 구현했다. 또한, 볼보의 다이나플릿 시스템(Dynafleet System)은 운전 중에 지속적으로 연료 소비량을 확인할 수 있다. 플래그십 모델인 FH시리즈는 운전자 중심의 설계와 연료 효율성을 중점으로 개발된 모델로 내구성, 인체공학적 디자인, 뛰어난 핸들링, 강화된 안전장치 등 장시간의 운행에 최적화된 제품이다. 1450~1900rpm에서 540마력을 자랑하는 13리터 엔진을 장착해 최저 1050rpm에서도 265kg·m의 토크를 발휘한다. 또한, FH16은 700마력의 최고출력과 함께 1000~1550rpm 에서 최대 321kg·m의 토크를 자랑한다. 새로운 볼보 FH시리즈는 2014년 올해의 글로벌 트럭(International Truck of the Year 2014)으로 선정된 바 있으며 '레드닷 디자인 어워드'와 'IF 디자인 어워드'에서도 수상했다. 볼보 FM시리즈는 장시간 운전은 물론 도시 주행에 적합하게 설계됐다. 경량화와 차축의 배열 변화, 향상된 새시 유연성을 갖췄고 고객의 작업 환경에 따라 개별 맞춤화가 가능하다. FM 11은 1600~1900rpm 범위에서 450마력의 힘을 발휘하며 950~1400rpm에서 219kg·m의 토크를 기록한다. FM은 500마력의 최고출력과 1050~1400rpm에서 255kg·m의 토크를 낸다. FMX시리즈는 새로운 후륜 에어 서스펜션 시스템을 통해서 안락성과 이동성이 개선됐다. 또한, 모든 부품들을 고강력 강판 구조로 설계하고 내구성을 높였다. FMX제품은 1400~1900rpm에서 최대 500마력의 D13C엔진을 탑재, 1050rpm에서도 255kg·m의 최대토크를 낸다. FH, FM, FMX시리즈는 넓은 수납공간을 제공하는 운전석, 인체공학적인 계기판, 제품과 부품을 모니터 하는 텔레매틱스 기술 등을 제공한다. 특히, 볼보트럭은 새로운 모델을 구입하는 고객들에게 부품 마모 및 트럭 상태를 원격으로 모니터링 하고 수리 받을 수 있는 골드 서비스 및 운전자 교육 훈련 패키지 등을 제공할 예정이다. 한편, 이날 행사에서 볼보그룹 조침 로젠버그 부사장은 지난해 공정거래위원회가 내린 트럭 가격 담합 판정과 관련, "공정위 해석에 전적으로 동의하지 않기 때문에 재심을 요청했다"고 밝혔다. 크리스포트 마틴 부사장은 "한국시장은 85%가 개인 고객인데, 연비에 관심이 많다"면서 "한국에서 유로6 규제는 발효됐지만 유로5 규격도 올해까지 판매가 가능하기 때문에 유로5 엔진을 들여온 것이고, 내년도에는 한국법규에 맞게 유로6 론칭할 것"이라고 밝혔다. 볼보트럭은 이번 행사를 위해 방문한 1600여명에 달하는 아·태 지역 각국의 고객과 딜러를 대상으로 경기도 평택 볼보트럭 종합출고센터에서 대대적인 시승행사도 가질 예정이다.

2014-05-12 14:07:14 임의택 기자
기사사진
[임의택의 車車車]업무·레저, 이 차 하나면 ‘OK’…크라이슬러 그랜드 보이저

2개의 스크린으로 이동 중 회의 가능 장거리 여행에 최적화된 실내공간 최근 국내에서 오토캠핑이 큰 인기를 끌면서 RV의 인기가 달아오르고 있다. RV는 크게 SUV와 미니밴으로 나눌 수 있는데, 미니밴의 선구자는 미국 크라이슬러다. 1983년 등장한 플리머드 보이저와 닷지 캐러밴이 그 주인공들이다. 이들 차종이 히트하면서 크라이슬러는 미니밴의 선두주자로 주목받게 된다. 이후 플리머드 디비전이 없어져 '크라이슬러 타운&컨트리'와 '닷지 그랜드 보이저' 두 차종으로 통합됐다. 최근 미국에서는 두 차종의 시장이 겹친다는 이유로 닷지 그랜드 보이저를 없애고 크라이슬러 타운&컨트리만 생산하기로 결정했다. 한국에 수출되는 모델의 이름은 크라이슬러 그랜드 보이저다. 미국 내수용과 같은 모델이지만 각기 인지도가 높은 브랜드를 선택해 합친 결과 이렇게 결정됐다. 최근 새롭게 선보인 뉴 그랜드 보이저는 편의장비를 대폭 보강했다. 타깃은 출장이 잦은 비즈니스맨이나 의전용 차가 필요한 대기업들이다. 경쟁차종과 다른 것 중 하나는 2개의 천장 수납형 LCD 스크린을 내장했다는 점이다. 덕분에 1개의 스크린을 설치한 혼다 오딧세이와 토요타 시에나와 비교할 때 3열 승객의 시청이 훨씬 수월하다. 아이패드나 노트북을 연결해 스크린으로 볼 수도 있어서 이동 중 회의도 가능하다. 시트 배치도 독창적이다. 미국 내수용의 경우 2열과 3열이 모두 바닥에 수납되는 스토우 앤 고(Stow'n Go) 시스템을 갖추고 있는데, 한국 수출형에는 2열에 나파 가죽을 사용한 VIP 패키지 시트를 적용해 럭셔리 세단 못지않게 안락하다. 3열 시트를 접으면 바닥을 평평하게 만들 수 있어 짐 공간이 더욱 넓어진다. 운전석에 앉으면 계기반 바로 옆에 있는 변속기가 눈에 띈다. 센터콘솔 쪽에 달린 방식에 비해 낯선 감이 있지만, 운전 중에 조작하기에는 더 편하다. V6 3.6ℓ 가솔린 엔진은 283마력의 출력으로 동급에서는 가장 우월하다. 가속 반응은 빠르고 경쾌하며 큰 덩치를 날렵하게 이끈다. 대신 경쟁차종 중 가장 낮은 연비(복합 7.9km/ℓ)가 선택을 주저하게 만든다. 오딧세이의 복합연비는 9.1km/ℓ, 시에나는 8.5km/ℓ로 그랜드 보이저보다 낫다. 이번 시승에서 그랜드 보이저는 6.0km/ℓ의 연비를 기록했다. 그랜드 보이저는 미국차의 고질병인 마무리 문제를 깔끔하게 해결한 점이 돋보인다. 승차감이 안락하면서도 고속주행에서도 안정감이 있어서 여행을 즐기기에 더 없이 좋다. 가격은 6070만원으로 고급 세단과 비교하면 경쟁력이 있다. 5명 이상이 자주 탑승하거나 장거리 이동을 하는 이들에게 권하고 싶은 차다. 크라이슬러 그랜드 보이저I 미니밴의 기능에 충실했다. 연비는 좀 아쉽다. ★★★★(평점은 별 다섯 개 만점. ☆는 1/2)

2014-05-11 12:56:05 임의택 기자
기사사진
4월 수입차 판매 전년 동월보다 25.5% 증가…벤츠 E220 1위

국내 수입차시장에서 BMW와 메르세데스 벤츠의 경쟁이 격화되고 있다. BMW는 지난 4월 3625대를, 메르세데스 벤츠는 3310대를 판매해 두 업체의 격차가 급격히 줄었다. 특히 단일 모델 베스트셀러 순위에서 메르세데스 벤츠 E220 CDI(628대)가 BMW 520d(599대)를 누르면서 향후 경쟁구도가 더욱 흥미롭게 됐다. 한국수입자동차협회(KAIDA)에 따르면, 2014년 4월 수입차 신규등록대수는 3월 등록보다 6.2% 증가한 1만6712대로 집계됐다. 4월 등록은 전년 동월 1만3320대보다는 25.5% 증가했으며 2014년 누적 6만1146대는 2013년 누적 4만8284대보다 26.6% 증가한 수치다. 4월 브랜드별 등록대수는 BMW, 메르세데스 벤츠에 이어 폭스바겐 2609대, 아우디 1980대, 포드 799대, 렉서스 601대, 토요타 543대, 닛산 443대, 혼다 374대, 랜드로버 355대, 크라이슬러 344대, 푸조 330대, 미니 302대, 볼보 218대, 포르쉐 217대, 인피니티 211대, 피아트 201대, 재규어 143대, 시트로엥 52대, 벤틀리 28대, 캐딜락 26대, 롤스로이스 1대로 집계됐다. 베스트셀러 순위 10위 안에는 E220 CDI, 520d에 이어 폭스바겐 티구안 2.0 TDI 블루모션, BMW 520d X드라이브, 폭스바겐 제타 2.0 TDI, 렉서스 ES300h, BMW 320d, 폭스바겐 골프 2.0 TDI, 메르세데스 벤츠 E250 CDI, 아우디 A6 2.0 TDI, 아우디 A6 3.0 TDI가 올랐다. 4월 배기량별 등록대수는 2000cc 미만 9152대(54.8%), 2000cc~3000cc 미만 5497대(32.9%), 3000cc~4000cc 미만 1498대(9.0%), 4000cc 이상 565대(3.3%)로 나타났다. 국가별로는 유럽 1만3371대(80.1%), 일본 2172대(13.0%), 미국 1169대(7.0%) 순이었고 연료별로는 디젤 1만1254대(67.3%), 가솔린 4753대(28.4%), 하이브리드 702대(4.2%), 전기 3대(0.0%) 순이었다. 유형별로는 1만6712대 중 개인구매가 1만44대로 60.1% 법인구매가 6668대로 39.9%였다. 개인구매의 지역별 등록은 경기 2875대(28.6%), 서울 2465대(24.5%), 부산 685대(6.8%) 순이었고 법인구매의 지역별 등록은 인천 2222대(33.3%), 부산 1149대(17.2%), 대구 1052대(15.8%)순으로 나타났다. 한국수입자동차협회(KAIDA) 윤대성 전무는 "4월 수입차 신규 등록은 일부 브랜드의 물량확보 및 다양한 프로모션에 힘입어 전월 대비 증가했다"라고 설명했다.

2014-05-09 15:55:45 임의택 기자
기사사진
한국타이어, 이동지원 캠페인 시동

한국타이어(대표이사 서승화)가 창립 73주년을 맞아 저소득층 아동대상 이동지원 캠페인을 펼친다. 한국타이어는 31일까지 핵심 비즈니스 특성인 '이동성(Mobility)'을 반영한 '신나는 등굣길'과 '장애아동 이동지원' 캠페인을 통해 이동에 어려움을 겪는 소외계층 아동들에게 자전거와 휠체어를 선물하고 아이들의 성장과 꿈 실현을 도울 계획이다. 올해로 4년째 이어오고 있는 '신나는 등굣길'은 통학이 어려운 저소득 가정의 아이들에게 통학용 자전거를 선물하는 캠페인이다. 온라인 기부 사이트 '드림풀(www.dreamfull.or.kr)'에서 직접 기부금을 후원하거나 부스러기사랑나눔회 페이스북의 '2014 신나는 등굣길 캠페인' 포스트에 댓글을 작성해 참여할 수 있다. 또한 드림풀 사이트 회원가입 시 한국타이어가 2000원을 추가로 기부해 더 많은 아이들에게 자전거를 지원할 예정이다. '장애아동 이동지원'은 이동이 어려운 장애아동들에게 휠체어를 선물하는 캠페인으로 온라인 기부 사이트 '위제너레이션(wegen.kr)'에서 기부금 후원을 받으며 한국타이어가 기부 금액의 5배를 매칭시켜 후원하는 방식으로 진행된다. 기부 참여자 중 추첨을 통해 100명에게 티스테이션(T'Station) 상품권을 증정한다. 한국타이어 대표이사 서승화 부회장은 "그동안 '드림위드 프로젝트', '희망 가득 책가방 나눔 활동' 등을 진행하며 아동·청소년들이 꿈을 가지고 올바르게 성장할 수 있도록 노력해 왔다"며 "앞으로도 사업 영역과 장점을 살린 다양하고 진정성 있는 사회공헌활동을 통해 기업의 사회적 책임을 다해 나가겠다"고 말했다. 한편 '드림풀'은 2009년 한국타이어의 자회사인 엠프론티어에서 개발해 부스러기사랑나눔회에 기부한 빈곤아동지원 중심의 온라인 나눔활동 사이트다. 한국타이어와 부스러기사랑나눔회가 공동 운영하면서 온라인상에서 실현할 수 있는 다양한 나눔 활동을 통해 아이들이 소중한 꿈을 위해 도전할 수 있는 기회를 제공하고 있다.

2014-05-09 14:14:53 임의택 기자
기사사진
한국GM, 부평공장 신축 3식당 오픈

한국GM이 인천 부평공장 내 새로 지은 3식당을 8일 오픈했다. 'WoC(Workplace of Choice: 다니고 싶은 회사)'의 일환으로 이번에 신축된 한국GM 부평공장 3식당은 연면적 2813㎡ 규모의 2층 건물로, 약 60억원의 비용을 투자, 2013년 9월부터 7개월간의 공사를 거쳐 완공됐다. 특히, 식당 홀 면적이 기존 식당의 약 2배에 달해 총 가용인원이 948석으로 2배가량 늘어남에 따라 직원들이 더욱 쾌적한 분위기 속에서 식사를 즐길 수 있을 것으로 기대된다. 또한, 열섬 효과를 방지하고 직원 휴식공간을 제공함과 동시에 냉난방 에너지 절감을 위한 옥상 정원과 측면 복층유리 및 두터운 단열 시공, 최적화된 냉난방 시스템 등 고효율 에너지 시스템을 구축, 친환경적 건물로써의 면모도 갖췄다. 이와 더불어 한국GM은 신축 3식당 옆에 기존의 주차 타워를 1개층 더 증축하는 한편, 기존 부평공장 3식당 부지에는 올해 8월말까지 한국GM 부평공장 부속 의원을 이전하고, 이곳에서 건강검진센터를 함께 운영할 계획이다. 이와 관련, 한국GM은 8일 세르지오 호샤(Sergio Rocha) 사장을 비롯, 금속노조 한국GM지부 정종환 지부장 등 임직원 및 공사 관계자 총 200여명이 참석한 가운데 '3식당 개소식'을 개최했다. 이날 호샤 사장은 "한국GM 부평공장3식당은 최근 확장 개소식을 치른 바 있는 디자인센터와 더불어 한국GM에서 가장 보기 좋은 건물 중의 하나"라며, "한국GM은 회사의 가장 큰 자산이자, 회사가 가장 우선시하고 있는 임직원들의 말을 경청하고 있으며, 이와 같은 노력들을 통해 한국GM을 '다니고 싶은 회사'로 만들기 위해 최선의 노력을 다할 것"이라고 말했다. 이 날 개소식에서는 세월호 사고 희생자 유가족과 아픔을 함께 나누고, 작은 정성을 전하기 위한 기부금 전달 시간도 가졌으며, 한국GM과 노동조합은 1억원의 기부금을 인천사회복지공동모금회 조건호 회장에게 전달했다. 한편, 제너럴 모터스(이하 GM)는 임직원들에게 보다 나은 업무 환경을 조성해주고, 동기부여는 물론, 업무에 최선을 다할 수 있는 여건을 만들어 주는 WoC(Workplace of Choice, 다니고 싶은 회사)가 되기 위해 노력하고 있다.

2014-05-08 15:42:56 임의택 기자
기사사진
닛산, '쥬크 미드나잇 에디션' 50대 한정 판매

한국닛산(대표 타케히코 키쿠치)은 8일 스포티 CUV 쥬크(JUKE)의 스페셜 에디션인 '쥬크 미드나잇 에디션(JUKE Midnight Edition)'을 국내 최초로 선보이고 50대 한정 판매를 시작한다. 쥬크 미드나잇 에디션은 톡톡 튀는 디자인과 역동적인 주행성능의 쥬크 SV 모델에 사파이어 블랙 색상의 리어 루프 스포일러와 아웃사이드 미러, 미드나잇 에디션 전용 17인치 블랙 알로이 휠 등 차별화된 요소를 적용, 독특하고 다이내믹한 디자인을 구현했다. 국내 판매 가격은 3010만원이다. 한편, 닛산은 쥬크 미드나잇 에디션 출시를 기념, 해당 모델 구매 고객들에게 200만원 상당의 '미드나잇 프로텍트 패키지(Midnight Protect Package)'를 특별 제공한다. 이 패키지는 프리미엄 유리막 및 발수 코팅, 열차단 필름(K-시리즈)으로 구성되어 있다. 특히, 선팅분야의 특허기술로 세계적인 품질을 인정받고 있는 브이쿨(V-Kool)에서 시공을 담당할 예정이다. 한국닛산 타케히코 키쿠치(Takehiko Kikuchi) 대표는 "스포티 CUV 쥬크는 아이코닉 박스카 큐브(CUBE)와 함께 닛산의 과감하고 혁신적인 디자인을 보여주는 대표적인 모델"이라며, "더욱 강렬해진 디자인으로 무장한 쥬크 미드나잇 에디션을 통해 차별화된 개성을 추구하는 고객들에게 큰 만족을 선사하겠다"고 밝혔다. 쥬크 미드나잇 에디션은 4기통 1.6ℓ 직분사 터보 엔진과 엑스트로닉 CVT(X-tronic CVT) 조합을 통해 부드러우면서도 강력한 주행 성능을 자랑한다. 또한, 통합제어시스템(I-CON system)이 장착으로 드라이브 모드(노멀/스포츠/에코) 선택은 물론, 주행에 필요한 각종 정보 역시 손쉽게 조절할 수 있다.

2014-05-08 15:27:45 임의택 기자
기사사진
아우디 코리아, '모빌리티 서포트' 확대 실시

아우디 코리아(대표 요하네스 타머)는 차량의 갑작스런 고장에도 고객이 최종 목적지까지 편하게 이동할 수 있도록 대체 교통 요금을 지원하는 '아우디 모빌리티 서포트(Audi Mobility Support)'를 전 차종으로 확대 실시한다고 밝혔다. 아우디 모빌리티 서포트는 보증 수리 기간 내 갑작스러운 차량 문제로 아우디 긴급출동 서비스를 받는 중 현장 수리 불가로 차량이 아우디 공식 서비스센터로 이동해야 하는 경우 고객에게 최종 목적지까지의 대체 교통비용을 지원하는 서비스다. 보증 수리 기간 내의 모든 아우디 차량 고객들은 해당 상황 발생 시 업계 최고 수준인 10만원 한도의 콜택시 요금을 지원받을 수 있다. 기존 A8 모델에 한해 무제한 콜택시 비용을 지원해 오던 서비스를 아우디 전 차종으로 확대 실시하는 것으로, A8 모델 고객에게는 기존처럼 무제한으로 콜택시 비용이 지원되는 업계 유일의 서비스를 계속 제공한다. 아우디 코리아 요하네스 타머 대표는 "아우디 모빌리티 서포트의 확대 실시로 많은 고객들에게 아우디의 프리미엄 서비스를 제공할 수 있게 되어 기쁘다"며 "앞으로도 고객들이 아우디를 소유하는 기쁨을 누릴 수 있도록 최선의 노력을 다 할 것"이라고 말했다. 아우디 모빌리티 서포트는 아우디 코리아 공식 딜러를 통해 구매한 차량을 대상으로 아우디 고객지원센터에서 서비스 사전 승인을 받아 이용 가능하다. 다만, 비공식 서비스센터에서의 수리로 인한 문제, 이미 공식 서비스센터 입고된 차량, 아우디에서 승인받지 않은 튜닝부품 개조로 인한 문제, 정기점검 미 실시로 인한 문제, 사고나 도난 또는 파손된 차량, 고의나 관리 소홀로 인한 문제, 경주 및 난폭 운전으로 인한 문제 발생 차량에는 서비스가 제공되지 않는다.

2014-05-08 15:18:28 임의택 기자