메트로人 머니 산업 IT·과학 정치&정책 생활경제 사회 에듀&JOB 기획연재 오피니언 라이프 CEO와칭 플러스
글로벌 메트로신문
로그인
회원가입

    머니

  • 증권
  • 은행
  • 보험
  • 카드
  • 부동산
  • 경제일반

    산업

  • 재계
  • 자동차
  • 전기전자
  • 물류항공
  • 산업일반

    IT·과학

  • 인터넷
  • 게임
  • 방송통신
  • IT·과학일반

    사회

  • 지방행정
  • 국제
  • 사회일반

    플러스

  • 한줄뉴스
  • 포토
  • 영상
  • 운세/사주
기사사진
HLB, '제40기 주주총회' 열어..."4개 안건 통과"

글로벌 바이오 의약품 전문회사 HLB는 대전컨벤션센터에서 '제40기 정기 주주총회'를 열었다고 31일 밝혔다. 이번 정기 주총에서는 ▲연결 및 별도재무제표 승인의 건 ▲사내이사 한용해 신규선임, 사외이사 양충모 신규선임 등 이사 선임의 건 ▲감사위원 양충모 신규선임의 건 ▲이사 보수한도 승인의 건 등 4건이 원안대로 통과됐다. HLB의 보수한도액은 총 50억원이었으나 집행된 보수는 약 11억원으로, 승인받은 보수한도의 22%만 집행했다. 이는 주주 친화 정책의 일환으로 HLB는 기업 성과가 기대치에 미치지 못한 점을 반영해 이사 보수한도를 동결한다고 설명했다. HLB가 기업 구성원의 소속감을 높이고 우수 인력을 유치할 목적으로 추진한 임원 퇴직금 지급 규정 승인의 건은 주주 동의에 따라 철회됐다. 이날 진양곤 HLB 회장은 "임직원 모두가 치열하게 준비해 리보세라닙 병용요법의 신약 허가를 자신했음에도 저의 부족함으로 실망스러운 결과를 알려드려 죄송하다"며 "다시 마음을 다잡고 극복해, 끝날 때까지 끝난 게 아니라는 걸 보여드리겠다"고 말했다. 간암 1차 치료제 '리보세라닙과 캄렐리주맙 병용요법'을 개발하고 있는 HLB는 지난 3월 20일(현지 시간) 미국 식품의약국(FDA)으로부터 2차 서류보완요구서한(CRL)을 수령했다. 이와 관련 HLB는 2차 CRL을 보완해 오는 5월 미국 FDA에 '리보세라닙과 캄렐리주맙 병용요법'에 대한 재심사 서류를 제출한다는 방침이다. /이청하기자 mlee236@metroseoul.co.kr

2025-03-31 10:13:25 이청하 기자
기사사진
싸이커스, 데뷔 2주년 기념! 풍성한 콘텐츠 공개…日 뮤직 페스티벌 'The Performance' 공연 성료

그룹 싸이커스(xikers)가 다섯 번째 미니 앨범 '하우스 오브 트리키:스퍼(HOUSE OF TRICKY : SPUR)'발매를 앞둔 가운데 데뷔 2주년을 맞이했다. 싸이커스는 지난 30일 유튜브 채널과 SNS를 통해 데뷔 2주년을 기념하는 콘텐츠를 공개하면서 소식을 전했다. 빈티지한 배경 위로 싸이커스의 단체 사진, 그리고 멤버들의 훈훈한 미소와 함께 2주년을 상징하는 브이(V)를 그리며 오려 붙인 듯한 이미지를 공개했다. 정오에 공개된 예능 콘텐츠 '히어로 스튜디오(HERO STUDIO)'는 스파이더맨, 헐크, 닥터 스트레인지 등 다양한 히어로를 코스프레한 의상을 입고 각종 미니 게임을 진행하는 싸이커스의 모습을 담고 있어 색다른 재미를 선사했다. 각자 맡은 캐릭터에 완전히 동화된 채 입담과 예능감을 뽐내는 멤버들의 모습이 보는 이들에게 큰 웃음을 안겼다. 또한 싸이커스의 끈끈하고 환상적인 팀워크까지 공개하면서 글로벌 팬들의 뜨거운 반응을 불렀다. 또한 멤버들의 개별 인터뷰 영상이 순차적으로 공개되었고 싸이커스는 스스로가 생각하는 매력 포인트부터 연습생 시절과 현재의 달라진 점, 데뷔 2주년 소감, 활동 중 가장 기억에 남는 순간, 앞으로 보여주고 싶은 모습까지 다양한 질문에 대해 답변모습도 담았다. 또한 영상 말미에는 "앞으로도 넘치는 열정으로 멋있는 모습을 보여드리면서 더 발전하겠다", "로디(roady, 공식 팬덤명)를 더 행복하게 해주겠다", "함께해 주셔서 너무 고맙고, 앞으로도 쭉 함께하길"이라며 팬들을 향한 진심을 담아냈다. 데뷔 2주년을 맞은 당일 싸이커스는 일본 K-아레나 요코하마에서 개최되는 글로벌 뮤직 페스티벌 '더 퍼포먼스(The Performance)'에 출연해 파워풀한 퍼포먼스로 무대를 장악했다. 해당 공연에서 '위치(WITCH)', '두 오어 다이(DO or DIE)', '스케이터(Skater)', '홈보이(HOMEBOY)', '위 돈트 스톱(We Don't Stop)', '아 유 시리어스?(Are you serious?)' 등 다양한 곡들을 선보였고, 탄탄한 라이브와 퍼포먼스가 어우러진 완성도 높은 무대로 '5세대 퍼포먼스 강자'임을 입증했다. 한편, 싸이커스는 오는 4월 4일 오후 1시 다섯 번째 미니 앨범 '하우스 오브 트리키 : 스퍼'를 발매하고 글로벌 팬들 곁에 돌아온다. 타이틀곡은 '브리드(BREATHE)'로, 멤버 민재, 수민, 예찬이 작사에 직접 참여해 싸이커스만의 짙은 음악색과 감성을 녹여냈다.

2025-03-31 10:03:49 최규춘 기자
기사사진
정부, 2025년 공중 케이블 정비 계획 수립

과학기술정보통신부가 2025년도 공중케이블 정비계획을 확정하고, 전국 355개 구역에서 대대적인 정비 작업에 들어간다. 과기정통부는 29일 제36차 공중케이블 정비협의회를 열고, 전주 15만여 본을 대상으로 한 정비계획을 발표했다. 이번 사업에는 서울시 25개 자치구와 부산광역시 등 26개 지방자치단체가 참여한다. 공중케이블 정비사업은 지자체와 한국전력, 방송통신사업자 등이 함께 참여해 전선이나 방송·통신용 케이블을 정리하거나 지중화하는 작업이다. 도로나 건물 외벽에 거미줄처럼 얽힌 케이블이 도시 미관을 해치고, 시민 안전을 위협한다는 지적이 꾸준히 제기돼 왔다. 올해 정비계획에서는 한전주 11만2,653본, 통신주 4만1,020본을 포함해 총 15만3,673본이 대상이다. 특히, 도심의 과밀한 전기통신설비와 위해 설비로 인한 안전사고 예방에 방점이 찍혔다. 최근 전북 군산시에서는 크레인 차량이 통신주를 들이받아 초등학생이 다치는 사고가 발생했다. 과기정통부는 이 같은 사고를 계기로, 위해설비 정비를 적극 추진한다는 방침이다. 이에 따라 도로를 파지 않고 통신관로를 묻을 수 있는 '지향성압입(HDD) 공법' 시범사업도 함께 진행된다. 도심에서도 활용이 가능하다는 점이 입증되면 기존 공법보다 빠르고 안전한 케이블 지중화가 가능할 것으로 기대된다. 과기정통부는 이와 별도로 해지 후 방치된 케이블 정비 사업도 본격화한다. 2024년부터 전국적으로 해지 케이블 철거를 추진 중이며, 올해부터 2027년까지 3년간 매년 약 200만 회선을 철거할 계획이다. 2028년부터는 서비스 해지 후 30일 이내 철거를 원칙으로 하는 '주소기반 철거 체계'를 도입해 방치를 막겠다는 구상이다. 2024년 1차 사업에서는 약 100만 회선을 철거했다. 당초 예상보다 훨씬 많은 700만 회선 이상이 전국에 방치된 것으로 추정되고 있다. 이 사업은 정보통신공사업계에도 일정 수준의 활력을 불어넣을 것으로 전망된다.정비사업의 실효성을 높이기 위한 기술 및 제도 개선도 함께 추진된다. 과기정통부는 ▲인입설비 공용화 ▲공동주 활용 ▲HDD 공법 활용 지중화 ▲인입관로 협의 절차 개선 등의 시범사업을 통해 공중케이블의 재난립을 원천 차단한다는 방침이다. 과기정통부는 올해 '제3차 공중케이블 중장기 종합계획(2026~2030년)'도 수립한다. 이번 계획은 정비 완료 지역의 경관을 장기적으로 유지하고, 생활환경 내 케이블 무단 설치를 방지하는 데 초점을 맞출 예정이다.류제명 과기정통부 네트워크정책실장은 "ICT 강국의 기반이었던 네트워크 인프라가 국민의 안전을 위협하는 요소로 전락해선 안 된다"며 "정비사업자와 함께 실효성 있는 대책을 마련하겠다"고 말했다.

2025-03-31 09:38:38 김서현 기자
기사사진
이노그리드, 클라우드 네이티브 돕는 솔루션 '데브옵스잇' 출시

이노그리드가 데브옵스(DevOps) 환경 구축을 간소화 한 통합 솔루션 '데브옵스잇(DevOpsit)'을 출시했다고 31일 밝혔다. 데브옵스는 디지털 전환(Digital-Transformation, DX)의 한 방식으로 소프트웨어 개발과 IT 인프라 운영의 통합을 통해 민첩한 서비스 제공과 자동화된 운영을 가능하게 하는 방법론이다. 그러나 오픈소스 기반의 도구 내재화 및 연동 과정에서 기술적 복잡성과 높은 비용 부담이라는 현실적인 한계에 직면하고 있다. 데브옵스잇은 클라우드 네이티브 환경에서 필수적인 DevOps 체계를 손쉽게 구축·운영할 수 있도록 돕는 통합형 DevOps 솔루션이다. CI/CD에 필요한 다양한 오픈소스 툴들을 중앙 포털을 통해 통합 관리할 수 있어 개별 도구의 분산 운영에 따른 복잡도를 줄이고 보안 및 권한 관리도 일원화할 수 있는 것이 특징이다. 또한, GitLab과의 연동을 통해 프로젝트 저장소 생성 및 권한 관리를 중앙에서 제어할 수 있으며, 반복적인 빌드와 테스트 절차의 자동화로 인적 오류를 크게 줄일 수 있다. 소스코드 관리부터 빌드, 배포, 보안 취약점 점검에 이르는 DevSecOps 전반을 아우르며 개발 생산성과 운영 안정성을 동시에 확보할 수 있다. 데브옵스잇은 보안 측면에서도 강력한 기능을 제공한다. Trivy 기반의 취약점 분석, SonarQube의 정적 코드 분석을 통해 코드 품질과 보안 이슈를 사전 예방할 수 있으며, Harbor와 연동된 이미지 레지스트리를 통해 컨테이너 이미지의 안전한 관리가 가능하다. 또한 폐쇄망 환경에서도 유연하게 연동·구동이 가능해 민감한 데이터를 다루는 공공기관이나 보안이 중요한 산업군에서도 활용이 용이하다. 이 외에도 클러스터 운영, 이미지 레지스트리 관리, 취약점 스캔 등 모든 DevOps 워크플로우를 사내망에서 안전하게 처리할 수 있도록 설계돼 보안 가이드라인이 까다로운 프라이빗 클라우드 환경에도 최적화돼 있다. /김서현기자 seoh@metroseoul.co.kr

2025-03-31 09:06:49 김서현 기자
기사사진
경기도교육청, ‘찾아가는 적극행정 교육’ 실시

경기도교육청이 모두가 체감하는 적극행정 실현과 창의적인 업무 수행 촉진을 위해 경기교육 현장으로 직접 찾아간다. 경기도교육청(교육감 임태희)이 4월 1일 시흥교육지원청을 시작으로 오는 9월까지 도내 7개 지역교육지원청 전 직원 대상 '찾아가는 적극행정 교육'을 실시한다. 이번 교육은 경기교육 현장에 적극행정 문화를 확산하고 공직자의 적극적인 업무 수행을 독려하기 위해 마련했다. 도교육청은 현장 중심의 맞춤형 교육으로 적극행정의 이해도를 높이고, 실제 업무에 적용할 수 있도록 실효성 있는 교육으로 진행할 예정이다. 교육 내용은 적극행정의 ▲개념과 필요성 ▲제도 이해 ▲우수사례 및 우수공무원 우대 사항을 안내하고, 소극행정 유형과 사례 등도 함께 교육한다. 특히 교육지원청의 특성을 고려한 사례로 내용을 구성해 교육 효과를 극대화할 계획이다. 도교육청은 이번 교육으로 경기교육 현장의 적극행정 마음가짐을 강화하고, 궁극적으로는 교육 행정 서비스의 질적 향상을 기대하고 있다. 한편 도교육청은 2024년부터 '찾아가는 사전컨설팅' 제도를 도입해 현장의 어려움을 해소하고 적극행정 의사결정을 지원하고 있다. 또한 매년 적극행정 우수공무원을 선발해 다양한 특전을 제공하는 등 적극행정 문화 확산을 위해 다양한 노력을 기울여 왔다.

2025-03-31 08:52:57 유진채 기자
기사사진
드리핀 차준호, 첫 연기 도전작 '퍼스트 러브'…가슴 설레는 첫사랑 이야기

그룹 드리핀(DRIPPIN) 차준호가 드라마 '퍼스트 러브'에서 첫사랑의 소년으로 변신한다. '퍼스트 러브'는 열여덟 소년 소녀들의 서로 다른 첫사랑 이야기를 담은 옴니버스 뮤직 드라마로, 총 6개의 에피소드로 구성돼 있다. 차준호는 까칠한 모범생 하나가 교환학생 히카리의 버킷리스트를 도와주면서 일어나는 이야기를 담은 두 번째 에피소드에 출연한다. 첫 연기에 도전하는 차준호는 일본인 교환학생 히카리 역을 맡았다. 순수하고 자상한 매력을 섬세한 연기로 그려내 극의 몰입도를 높이는 한편, 하나 역을 맡은 배우 황지아와 설렘 가득한 케미스트리를 보여줄 예정이다. 특히 일본에서도 뜨거운 인기를 누리고 있는 '대세' 그룹 드리핀의 센터답게, 유창한 일본어 실력까지 겸비했다. 차준호의 첫 연기 도전작 '퍼스트 러브'는 방영 전부터 국내 팬들의 관심을 받고 있으며 지난해 도쿄필름마켓(TIFFCOM)에서 독점 쇼케이스를 개최하며 글로벌 팬들의 기대감까지 높이고 있다. OST 역시 주목할 만하다. 드라마 '여신강림'을 비롯해 BTS의 '봄날', '유포리아(Euphoria)' 등 히트곡을 탄생시킨 프로듀서 아도라(ADORA)가 OST 작업에 참여해 첫사랑의 설레는 감성을 극대화했다. 제작진은 "'퍼스트 러브'는 단순한 로맨스를 넘어 첫사랑이 지닌 설렘과 아픔, 성장의 과정을 감각적으로 담아낸 작품"이라며 "각 에피소드마다 변화하는 오프닝, 감각적인 연출, 이를 더욱 돋보이게 하는 OST가 시청자들에게 특별한 감동을 선사할 것"이라고 전했다. 드라마 '퍼스트 러브'는 내달 18일부터 U+모바일 tv, U+tv를 통해 국내외 시청자들에게 첫 공개되며 차준호가 출연하는 두 번째 에피소드는 내달 25일에 공개된다.

2025-03-31 08:18:56 최규춘 기자
기사사진
메트로신문 3월31일자 한줄뉴스

<정책사회> ▲ 정부가 복귀 마감 시한으로 제시한 3월 말일을 앞두고 의대생들의 대학 복귀 신청이 이어지고 있다. 단, 복귀 의사를 밝힌 의대생들이 학기 등록 후 수업 거부 여부를 논의하기로 한 반면, 정부는 의대생들이 학기 등록 후 수업에 참여하지 않는 경우는 복귀 범주에 포함하지 않겠다고 밝히면 진통이 이어질 전망이다. ▲ 정부와 원청(대기업)의 재정지원을 받아 위험공정을 개선하는 정부 재정지원사업의 중소 사업장(사외하청) 대상 접수가 연장된다. ▲ 지난해 매출액 기준 상위 500대 기업 10곳 중 6곳은 신입 직원 채용시 헤드헌팅을 활용했다는 조사 결과가 나왔다. 채용 담당자가 확보한 인재풀에서 직원을 뽑는 경우도 10곳 중 4곳이 넘었다. ▲ 서울 열 집 중 네 집이 1인가구에 이르면서 서울시가 혼자 살면서 느끼는 일상과 자립, 연결의 어려움 해소를 위해 맞춤형 지원을 강화한다. 서울시 1인가구 수는 매년 급속히 증가하고 있으며, 2023년 기준 약 163만 가구로 전체가구(414만 가구)의 39.3%를 차지하고 있다. <금융·부동산> ▲ 지난해 보험회사 대출채권 잔액이 270조원에 달하는 것으로 나타났다. 금융감독원에 따르면 지난해 보험회사 대출채권 잔액은 269조6000억원으로 집계됐다. 전분기 말과 비교해 2조7000억언 늘어난 수준이다. ▲ 금융위원회는 금융 특화 한글 말뭉치를 공급한다. 금융 특화 한글 말뭉치는 금융 분야의 다양한 전문 지식을 AI 모델이 가공·처리·분석할 수 있는 형태로 모은 대규모 한국어 언어자료로, 국내 금융권에 특화된 AI 서비스를 개발하기 위해서는 필수적인 요소이다. ▲ 국제 금 가격이 3100달러를 돌파했다. 트럼프의 '상호관세' 정책이 초읽기에 들어선 가운데, 트럼프가 사전 협상 가능성에 선을 긋고 강경한 태도를 견지하면서 시장 불확실성이 확산하고 있어서다. 전문가들은 관세에 대한 우려가 확산 중인 만큼 금값이 당분간 강세를 지속할 것으로 내다봤다. ▲ 오화경 저축은행중앙회장의 연임이 사실상 확정된 가운데 임기 2기 과제에 눈길이 쏠린다. 올해는 부동산 프로젝트파이낸싱(PF) 경공매와 M&A(인수합병) 활성화가 예상된다. ▲ 최근 자동차보험 손해율이 90%에 육박하면서 손익분기점(BEP)을 크게 웃돌고 있다. 주요 손해보험사는 다음달부터 자동차보험료를 최대 1% 인하할 예정이어서 보험사의 적자 부담이 한층 가중될 전망이다. <정치> ▲ 더불어민주당 등 야당 주도로 국회를 통과한 상법 개정안의 공포 또는 재의요구권(거부권) 행사 시한이 내달 5일로 코앞이다. 한덕수 대통령 권한대행 국무총리는 거부권 행사에 무게를 두고 있는 것으로 보인다. ▲ 글로벌 투자은행(IB)들이 대외 경제 여건 악화와 내수 부진 등의 이유로 한국의 경제성장률 전망치를 낮추며 경기침체 우려가 커지는 가운데, 정부가 경상권 산불 피해 등 민생 회복과 AI(인공지능) 등 첨단전략 산업 육성을 위한 정부 추가경정예산(추경)안의 편성을 이끌어낼 수 있을지 주목된다. ▲ 윤석열 대통령의 12·3 비상계엄 선포 이후 국민 통합과 정국 수습에 앞장 서야 할 국회가 서로를 악마화하며 갈등과 분열을 조장해 사회가 심리적 내전 상태에 다다랐다는 지적이 나오고 있다. <자본시장> ▲ 상법 개정안에 대한 정부의 재의요구권(거부권) 행사 시한이 임박하면서 금융당국 내부 이견이 격화되고 있다. ▲ 올해 국내 증시에서 개인 투자자들은 적극적인 순매수에 나섰지만, 수익률에서는 기관과 외국인에 크게 뒤처졌다. ▲ 오늘부터 대체거래소(ATS)인 넥스트레이드 거래 종목이 796개로 확대한다. 대량·바스켓매매도 시작된다. ▲ 31일, 금지됐던 공매도가 5년만에 전면 재개됩니다. ▲국정 불안으로 한국 증시에서 외국인투자가들이 빠져나가고, 원화 가치는 휘청(원·달러 환율은 상승)하는 상황이 연일 반복되고 있다. ▲ 오픈AI가 GPT-4o 기반의 이미지 생성 기능을 공개하면서 전 세계적으로 폭발적인 관심을 끌고 있다. GPT-4o 이미지 생성은 기존 DALL·E와는 전혀 다른 방식의 생성형 엔진으로, 멀티모달(Multi-Modal) 통합 모델을 기반으로 한 현존 최고 수준의 이미지 생성 AI로 평가된다. ▲ 챗GPT-4o의 이미지 생성 기능을 활용해 유명 애니메이션 지브리 필터를 씌운 사진을 만들어 공유하는 게 밈(meme·인터넷 유행 콘텐츠)처럼 퍼지면서 기술 오남용, 저작권 침해 등의 AI(인공지능) 윤리 문제가 재점화하고 있다. ▲ 과학기술정보통신부가 국산 인공지능(AI) 반도체 기반의 온디바이스 AI 서비스를 발굴하고 도시 단위 실증을 추진하는 '온디바이스 인공지능(AI) 서비스 실증·확산' 사업을 본격화한다. ▲ 우리나라 국민 3명 중 1명이 챗GPT 등 생성형 인공지능(AI) 서비스를 경험해본 것으로 나타났다. <산업> ▲ 국내 재계 총수들이 글로벌 위기 대응을 위해 촌각을 다투는 행보를 보이고 있다. 이재용 삼성전자 회장을 비롯해 정의선 현대자동차그룹 회장, 최태원 SK그룹 회장 겸 대한상공회의소 회장은 미국, 중국 등 주요국 변수에 대처하는 경쟁력 확보 방안 마련에 집중하고 있다. ▲ 삼성전자가 지난 28일 서울 광진구 파이팩토리에서 열린 '웰컴 투 비스포크 인공지능(AI)' 행사에서 2025년형 '비스포크 AI' 신제품을 선보였다. 비스포크 AI는 삼성전자의 AI 기술과 '스마트싱스' 초연결 생태계를 결합해 가전제품 간 유기적인 연결을 강화한 것이 특징이다. ▲ LX하우시스가 사업 전반과 제조 부문을 따로 관장하는 각자대표 체제를 본격 가동하면서 올해 '보릿고개'를 어떻게 극복해나갈지 관심이다. ▲ 중소기업중앙회가 '대·중소 상생형 삼성 스마트공장' 참여기업을 모집한다. <유통·라이프> ▲셀트리온이 항암제 영역에 주력해 캐시카우를 확보했다. 바이오시밀러부터 항체·약물접합체(ADC) 기반의 신약까지 후속 파이프라인을 폭넓게 구축한 것이다. ▲부광약품이 미래 성장을 위한 전략적 투자를 통해 중장기적인 성과를 창출하려는 계획을 구체화하고 있다. ▲CJ그룹이 미국 시장에서의 경쟁력을 유지하고 글로벌 비즈니스 환경 변화에 유연하게 대처하기 위해 적극적인 대응에 나서고 있다.

2025-03-31 06:00:57 안승진 기자
기사사진
Business tycoons take bold actions to respond to global crises… Lee Jae-yong, Chung Eui-sun, and Chey Tae-won focus on strengthening competitiveness.

Domestic business leaders are taking urgent actions to respond to the global crisis. Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong, Hyundai Motor Group Chairman Chung Eui-sun, and SK Group Chairman Chey Tae-won, who is also the chairman of the Korea Chamber of Commerce and Industry, are focusing on securing strategies to enhance competitiveness in dealing with key factors in countries such as the U.S. and China. According to industry sources on the 30th, Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong returned to South Korea after completing a week-long business trip to China, where he met with Chinese President Xi Jinping on the 28th, alongside global CEOs. This meeting was the first between Chairman Lee and President Xi in over 10 years, following their encounter at the Boao Forum in China in March 2015. During his trip, it is reported that Chairman Lee sought business cooperation with local electronics and electric vehicle companies. Samsung Electronics' focus on the Chinese market is evident in its local revenue and operating profit. According to the company's business report, last year's revenue from China reached 64.9275 trillion won, a 53.9% increase (approximately 22.7 trillion won) compared to the previous year, which stood at 42.2007 trillion won. Although the report does not separately disclose revenue for regions in the DX (Device Experience) division, which handles mobile and consumer electronics, and the DS (Device Solutions) division, which oversees semiconductor operations, it is known that the majority of products exported to China are semiconductors. The performance of Samsung's sales and production subsidiaries in China also improved. Samsung China Semiconductor (SCS), the NAND flash production subsidiary in Xi'an, China, recorded revenue of 11.1802 trillion won and operating profit of 1.1954 trillion won last year. This represents a significant improvement compared to the 2023 performance, which saw revenue of 8.6938 trillion won and operating profit of 878 billion won amidst a slowdown in the industry. An industry insider commented, "Chairman Lee's visit to China, despite pressure from the Trump administration, underscores the importance of the Chinese market. It is likely that this trip included discussions on investments in new high-tech businesses in China." On the first day of his visit, Chairman Lee visited Xiaomi's electric vehicle factory, where he held an impromptu meeting with Chairman Lei Jun, and also made a visit to BYD's headquarters, showcasing his active approach to expanding Samsung's business in China. Hyundai Motor Group Chairman Chung Eui-sun is making significant investments, focusing on the U.S. market. On the 24th (local time), Chairman Chung met with U.S. President Donald Trump in the White House Roosevelt Room and announced plans for major investments in the U.S. market. On the 26th, he attended the groundbreaking ceremony for the "Hyundai Motor Group Metaplant America (HMGMA)" in Ellabelle, Georgia. At the ceremony, Chairman Chung declared, "This will serve as a central hub for our global factories." This new plant marks Hyundai's latest challenge, coming 20 years after his father, Honorary Chairman Chung Mong-koo, completed the Alabama plant in the U.S. in 2005. Chairman Chung's efforts in the U.S. market are aimed at maintaining the momentum of local growth. Last year, Hyundai Motor Group achieved record sales, with Hyundai selling 911,805 units and Kia selling 796,488 units in the U.S. This marked the highest sales for both companies in their history. Hyundai and Kia surpassed 1 million cumulative sales in the U.S. in 1990 and crossed the 5 million mark in 2004. Since 2011, the companies have consistently exceeded 1 million units in annual sales, continuing their rapid growth. Hyundai Motor Group has secured a production base in Georgia with an annual capacity of 300,000 units, establishing a local production system capable of producing 1 million units. The company plans to expand this capacity to 1.2 million units through further expansions. This move is aimed at minimizing the burden of the 25% import tariff on foreign cars imposed by the Trump administration and strengthening local competitiveness. SK Group Chairman and Korea Chamber of Commerce and Industry Chairman Chey Tae-won recently voiced concerns regarding the revised Commercial Act and the issues with the 52-hour workweek system. This is the first time Chairman Chey has directly expressed his opinions on the Commercial Act amendment, which appears to represent the interests of local businesses. Chairman Chey Tae-won expressed, "Given the current circumstances, I question whether it is the right time to amend the Commercial Act." He continued, "South Korea is facing a 'super unknown' era, with a combination of trade issues, inflation, financial instability, AI-driven technological shocks, and domestic political problems. In such a situation, decisions within companies are inevitably delayed, and I question whether it is the right moment to change the Commercial Act." The term "unknown" refers to risks arising from uncertainties that are entirely unpredictable. Chairman Chey also expressed concerns about the failure to pass the Semiconductor Special Act, which would allow for an exemption from the 52-hour workweek system for semiconductor research and development (R&D). He emphasized, "While I understand the purpose of introducing the 52-hour workweek exception, regulating it by law is different. If you're only allowed to take a bus but need to take a taxi to reduce travel time, you have no other choice. Regulations suppress autonomy and stifle creativity, which does not help growth or solve societal problems." ChatGPT를 사용하여 번역한 기사입니다.

2025-03-30 16:24:26 메트로신문 기자
기사사진
트럼프 관세부과 이번주 분수령... 美 무역적자 10개국 중 한국 주요 타깃 되나

도널드 트럼프 미국 대통령이 예고한 상호관세가 이번주 발표된다. 미국의 무역적자국 10순위 안에 드는 한국이 주요 타깃 중 하나가 될 가능성이 크다. 트럼프 대통령은 오는 4월 2일(현지 시간) 백악관에서 기자회견을 열고 전세계 국가들을 대상으로 한 상호관세를 발표할 계획이다. 상호관세란 특정국 수입품에 부과하는 관세를 상대국도 동일하게 적용하는 무역 정책을 뜻한다. 특정국이 미국산 제품에 10% 관세를 적용하고 있다면, 미국도 해당국 제품에 10% 관세를 부과하는 방식이다.통상 국내 물가상승을 부추기고, 보복관세 등 무역갈등으로 이어질 공산이 크다. 결과적으로 소비와 무역을 모두 위축시켜 실익이 크지 않다는 것이 중론이다. 하지만 트럼프 대통령은 지난 2월 '상호호혜적 무역과 관세'라는 대통령 각서에 서명하며 도입을 공식화했고, 두달여 만에 실현을 앞두고 있다.트럼프 대통령은 상대만큼 부과하는 간단한 원리라고 주장하지만, 실상은 다르다. 관세만을 고려하는 것이 아니라, 미국과의 무역수지를 반영할 것으로 보이기 때문이다.실질 관세가 낮더라도, 대미 무역에서 흑자를 거두고 있다면 해당 국가에 상호관세를 부과할 것으로 예상된다. 규제, 관행과 같은 비관세장벽은 물론 환율까지 고려해 상호관세를 책정한다는 방침이다. 캐롤라인 레빗 백악관 대변인은 지난 27일(현지 시간) "4월 2일 상호관세 발표가 있을 것이며, 이는 특히 미국을 착취해온 국가들이 집중될 예정"이라며 "수십년간 중산층을 황폐하게한 불공정 무역 관행을 종식시킬 것"이라고 주장했다.트럼프 대통령이 오는 4월 2일을 '해방절(Liberation Day)'이라고 부르는 것도 이러한 맥락이다. 앞서 백악관은 상호관세가 4월 2일 곧바로 발효될 것이라고 설명한 바 있다. 한국은 미국과 자유무역협정(FTA)을 체결한 국가로 실질 관세가 거의 없지만, 지난해 기준 미국의 무역적자국 8위에 해당한다. 상호관세의 주요 목표 중 하나가 될 가능성이 크다.트럼프 대통령은 지난 4일 의회 연설에서 "한국의 평균관세는 (우리보다) 네 배 더 높다"고 밝힌 바 있다. 사실관계가 맞지 않지만, 트럼프 행정부가 한국과의 무역관계에 불만을 품고 있음은 분명히 알 수 있는 대목이다. 미국의 상호관세 부과는 수출 의존도가 높은 우리경제에 부정적인 영향을 줄 수밖에 없다.일단 주목되는 것은 관세 부과 규모다. 상대적으로 다른 국가들보다 높은 관세율을 적용받는다면, 수출 기업들의 어려움이 더 커진다. 통상 당국이 트럼프 행정부를 찾아 면제가 어렵다면, 적어도 다른 국가들에 비해 차별적 대우를 하지는 말아달라고 요청한 것도 이 때문이다. 상호관세가 모든 품목에 일괄적으로 적용될지, 기존에 발효된 관세들과 중복될지 등도 지켜봐야할 대목이다. 트럼프 대통령은 이미 철강·알루미늄, 자동차 산업에 25% 관세를 발표했고 의약품, 목재 등에 대해서도 추후 별도 관세를 부과할 계획이다라고 뉴시스가 전했다.

2025-03-30 16:15:37 최규춘 기자
기사사진
환태평양 조산대 '불의 고리'지진...미안마→ 인도네시아로 이어지나

강진이 발생한 미얀마와 안다만해를 두고 마주하고 있는 인도네시아 아체에서 30일 규모 5.2 지진이 일어났다고 신화통신 등이 보도했다. 매체에 따르면 인도네시아 기상지진청은 이날 오전 9시58분(한국시간 11시58분)께 수마트라섬 북단 아체주 주도 반다 아체 동북쪽 16km 떨어진 일대를 강타했다고 밝혔다.기상지진청은 진원 깊이가 12km라고 전했다. 앞서 기상지진청은 지진 규모가 5.4라고 발표했다가 하향 조정했다. 미국 지질조사국(USGS)은 오전 9시58분께 규모 5.1 지진이 반다 아체 남쪽 12km 지점에서 발생했다고 발표했다.진앙이 북위 5.434도, 동경 95.34도이며 진원 깊이가 10.0km라고 USGS는 확인했다.또한 기상지진청은 반다 아체와 베사르 지구에선 4MMI에 달하는 강력한 진동이 있었고 타켄곤에서도 3MMI, 피디에 지구와 피디에 자야 지구, 사방 2~3MMI의 흔들림이 감지됐다고 전했다. 기상지진청은 지진이 높은 파고를 일으키지 않았기에 쓰나미 경보를 발령하지는 않았다고 설명했다.아직 이번 지진으로 인한 인명이나 재산 피해에 관한 신고와 보고는 들어오지 않은 상황이다. 인도네시아는 지각과 화산 활동이 왕성해 '불의 고리'라고 부르는 환태평양 조산대에 속해 크고 작은 지진이 잦다. 앞서 수마트라섬 연안 시볼가에서 동북동쪽 50km 떨어진 곳에서 지난 18일 규모 5.5 지진이 있었다. 진원 깊이는 52.0 km이며 진앙이 북위 1.96도 동경 99.18도로 나타났다. 2월4일에는 토벨로 북쪽 140km 지점에 규모 5.9 지진이 내습했다. 진원 깊이는 115.8km이고 진앙이 북위 2.99도, 동경 128.13도였다.

2025-03-30 16:08:03 최규춘 기자