서울시는 '배리어프리 영상제작 전문교육'의 첫 수료생 21명을 배출한다고 14일 밝혔다. 수료식은 이날 동국대학교 아이스페이스(iSpace)에서 무관중으로 열린다.
'배리어프리 영상'이란 기존의 영상에 화면을 음성으로 설명해주는 해설과 화자·대사·음악·소리정보를 알려주는 한글자막을 넣어 모든 사람이 함께 즐길 수 있도록 만든 영상을 말한다.
이번 배리어프리 영상제작 전문교육은 애니메이션, 영화 등 자체 개발한 영상콘텐츠를 보유하고 있는 제작자가 본인의 영상을 시·청각 장애인이 관람할 수 있도록 배리어프리 버전으로 만들어보는 방식으로 4주간 운영됐다.
교육은 ▲배리어프리 영상콘텐츠 체험 ▲시·청각 장애인에게 듣는 배리어프리영화 강의 ▲화면해설, 자막제작의 기초 등 전문강의 ▲내레이션 녹음, 믹싱 등 실무제작 방식으로 진행됐다.
4주간의 교육기간 동안 애니메이션 '린다의 신기한 여행: 파일럿 에피소드'를 포함 총 6편이 배리어프리 버전으로 만들어졌다. 교육 과정에서 제작된 영상은 제10회 서울 배리어프리 영화제(11월 11일~12월 1일, 한국영화데이터베이스 KMDb 온라인채널)에서 상영될 예정이다.
한정훈 서울시 산업거점활성화반장은 "이번 교육이 영상 제작자들이 배리어프리의 중요성과 필요성을 알아가는 기회이자, 장애에 대한 인식 개선과 문화 소외계층을 위한 다양한 콘텐츠 제작환경을 만들어가는 계기가 되길 바란다"고 말했다.
Copyright ⓒ Metro. All rights reserved. (주)메트로미디어의 모든 기사 또는 컨텐츠에 대한 무단 전재ㆍ복사ㆍ배포를 금합니다.
주식회사 메트로미디어 · 서울특별시 종로구 자하문로17길 18 ㅣ Tel : 02. 721. 9800 / Fax : 02. 730. 2882
문의메일 : webmaster@metroseoul.co.kr ㅣ 대표이사 · 발행인 · 편집인 : 이장규 ㅣ 신문사업 등록번호 : 서울, 가00206
인터넷신문 등록번호 : 서울, 아02546 ㅣ 등록일 : 2013년 3월 20일 ㅣ 제호 : 메트로신문
사업자등록번호 : 242-88-00131 ISSN : 2635-9219 ㅣ 청소년 보호책임자 및 고충처리인 : 안대성